Palme da cocco di Las Terrenas viste dal basso, sotto un cielo azzurro e luminoso

Quando andare a Las Terrenas? Il periodo migliore, mese per mese

Il periodo migliore per andare a Las Terrenas va da febbraio ad aprile: febbraio e marzo sono i mesi più secchi dell'anno, e le megattere restano nella baia di Samaná fino al 31 marzo. Da dicembre ad aprile è alta stagione. L'estate, che abbiamo vissuto sul posto, è molto calda, ma il mare è calmo e la pioggia discreta. Da settembre a novembre è la stagione delle piogge e il cuore della stagione degli uragani. Ecco il clima mese per mese, secondo i dati di una vera stazione meteorologica e i nostri soggiorni, con le date da conoscere nel 2027.

Dagli host di Villas Origen, a CosónPubblicato a ottobre 2026

La risposta breve: quale mese scegliere?

In base a quello che cercate
CercatePartite a
Il tempo più seccoFebbraio e marzo
Le megattereDal 15 gennaio al 31 marzo (picco a febbraio)
Un mare calmo per fare il bagnoMarzo e l'estate, secondo i nostri soggiorni
Le onde per il surfL'inverno, con gli swell da nord
Il vento per il kitesurfL'estate, il vento più regolare
Meno genteMaggio, giugno, poi da settembre a novembre
Da evitare se non amate gli imprevistiDa settembre a novembre

Che tempo fa a Las Terrenas, mese per mese?

Fa caldo tutto l'anno: tra 30 e 33 °C il pomeriggio, da 20 a 23 °C circa la notte, e un mare a 26 °C d'inverno, 29 °C alla fine dell'estate. Quello che cambia davvero da una stagione all'altra è la pioggia.

E su questo punto, la maggior parte dei siti di viaggio sbaglia. I dati della stazione meteorologica di Arroyo Barril, a una quindicina di chilometri, indicano circa 2.200 mm di pioggia all'anno, con febbraio come mese più secco e novembre come mese più piovoso. Maggio forma un secondo picco, più breve. La penisola di Samaná è una delle regioni più verdi del Paese, e non è un caso.

Il clima a Las Terrenas, mese per mese
MeseMax.PioggiaGiorni di pioggiaMareIn breve
Gennaio30 °C143 mm1126 °CAlta stagione, balene dal 15
Febbraio31 °C95 mm826 °CIl più secco, cuore della stagione delle balene
Marzo31 °C108 mm726 °CSecco e soleggiato, balene fino al 31
Aprile32 °C142 mm926 °CFine dell'alta stagione, ancora bello
Maggio32 °C207 mm1627 °CPrimo picco di pioggia, tutto è verde
Giugno32 °C133 mm1128 °CCalmo, poca gente
Luglio32 °C183 mm1228 °CL'estate, mare calmo durante il nostro soggiorno
Agosto32 °C229 mm1428 °CCaldo; la stagione degli uragani si risveglia
Settembre33 °C233 mm1329 °CPicco della stagione degli uragani
Ottobre32 °C240 mm1529 °CPiovoso e molto tranquillo
Novembre31 °C272 mm1728 °CIl più piovoso dell'anno
Dicembre30 °C182 mm1427 °CLe feste, acquazzoni ancora frequenti

Temperature e pioggia: valori normali della stazione di Arroyo Barril (NOAA, dal 1991 al 2020), confermati dai valori normali dell'ufficio meteorologico dominicano (ONAMET, oggi INDOMET). Temperatura del mare: Weatherspark. La stazione è più riparata della spiaggia: a Cosón, la brezza marina rende i pomeriggi un po' più miti.

Una parola rassicurante su queste cifre: ai tropici, la pioggia cade soprattutto sotto forma di acquazzoni, spesso intensi ma brevi. Un giorno «di pioggia» in questa tabella è molto spesso un bell'acquazzone, e poi il sole. I nostri due soggiorni l'hanno confermato: mai una giornata intera sotto la pioggia.

Un fitto acquazzone tropicale cade su una vegetazione rigogliosa e sulle palme
Un acquazzone tropicale: intenso, ma spesso breveFoto: Unsplash

Da dicembre ad aprile: l'alta stagione, e il tempo migliore

È il periodo scelto dalla maggior parte dei viaggiatori, e per buone ragioni. Febbraio e marzo sono i mesi più secchi, il caldo è il più dolce dell'anno, e dal 15 gennaio al 31 marzo migliaia di megattere arrivano nella baia di Samaná per accoppiarsi e partorire. È anche la stagione dei voli diretti dal Canada per l'aeroporto di El Catey, a 25 minuti dalla villa.

Due sfumature, in tutta onestà. Primo, dicembre e gennaio restano piuttosto piovosi: i fronti freddi che scendono dal Nord America portano acquazzoni sulla costa nord, e a volte uno swell che agita il mare. Secondo, su questa costa atlantica, d'inverno le onde si alzano spesso nel pomeriggio: il bagno si fa la mattina, poi tocca ai surfisti. Per loro è la stagione migliore.

A marzo, durante il nostro soggiorno, il mare era molto calmo a Playa Cosón, e il bagno piacevole tutti i giorni. C'è stato qualche acquazzone sporadico, la mattina o il pomeriggio, ma mai per tutta la giornata. Ci saremo anche a dicembre e a gennaio: completeremo questa sezione al nostro ritorno.

A febbraio, la Repubblica Dominicana vive anche al ritmo del Carnevale, ogni domenica, fino alla festa dell'Indipendenza del 27 febbraio. Tutti i dettagli sull'avvistamento delle balene e sulle uscite in mare sono nel nostro taccuino delle attività.

Una megattera salta fuori dall'acqua, con le pinne pettorali bianche spiegate
Da gennaio a marzo, le baleneFoto: Unsplash
Figure mascherate del Carnevale dominicano in costumi di piume colorate, davanti a una folla di spettatori
A febbraio, il Carnevale dominicanoFoto: Unsplash

Maggio e giugno: la mezza stagione

Maggio porta il primo picco di pioggia dell'anno, con acquazzoni più frequenti e una vegetazione che esplode. Giugno è più secco e più calmo, e la stagione degli uragani, che inizia ufficialmente il 1° giugno, in questo mese è attiva molto di rado. Per chi cerca tranquillità, spiagge quasi deserte nei giorni feriali e più scelta di alloggi, è un buon momento.

Luglio e agosto: l'estate, come l'abbiamo vissuta

Abbiamo passato tre settimane a Las Terrenas, da fine luglio all'inizio di agosto. Il nostro bilancio: nemmeno un giorno in cui le onde ci abbiano impedito di fare il bagno a Playa Cosón, un mare caldo, intorno ai 28 °C, e nemmeno una giornata intera di pioggia in tre settimane.

Non nascondiamocelo: fa molto, molto caldo, intorno ai 32 °C il pomeriggio. Si vive al ritmo del mare, della piscina e dell'ombra, e le uscite si fanno la mattina. Bella sorpresa, invece: le zanzare sono davvero sopportabili, molto meno numerose di quanto si potesse temere.

L'estate è anche la stagione in cui il vento è più regolare: i kitesurfisti se la godono a Punta Popy, in genere dal primo pomeriggio. E verso il 16 luglio, Las Terrenas festeggia la sua patrona, la Madonna del Carmine: diverse serate di festa in paese.

Da sapere: ad agosto, la stagione degli uragani comincia a farsi attiva. Ne parliamo apertamente più sotto.

Una palma da cocco inclinata sopra un mare turchese, calmo e trasparente, lungo una spiaggia orlata di palme
Un mare calmo e trasparenteFoto: Unsplash

Da settembre a novembre: la stagione delle piogge, in tutta franchezza

È il periodo più piovoso: ottobre e novembre ricevono ciascuno più di 240 mm di pioggia, e novembre è il mese più piovoso dell'anno. È anche il cuore della stagione degli uragani. In cambio, la penisola è di un verde incredibile, il mare è al massimo del suo calore, intorno ai 29 °C, e il paese vive al suo ritmo locale, senza la folla.

Se partite in questo periodo, tenete un programma flessibile e stipulate un'assicurazione di viaggio che copra l'annullamento.

Palme da cocco in riva alla spiaggia e grosse nuvole bianche che salgono sopra le montagne, una barca sull'acqua
Le nuvole del pomeriggio sulle montagneFoto: Unsplash

Bisogna avere paura degli uragani a Las Terrenas?

No, ma bisogna conoscerli. La stagione ufficiale va dal 1° giugno al 30 novembre, e il grosso dell'attività si concentra tra metà agosto e metà ottobre, con un picco statistico intorno al 10 settembre, secondo il National Hurricane Center americano.

Ecco cosa dicono i dati storici di Puerto Plata, la città della costa nord meglio documentata: una tempesta tropicale o un uragano passa a meno di un centinaio di chilometri circa una stagione su quattro, e un uragano circa una volta ogni tredici anni. In altre parole, la grande maggioranza delle stagioni passa senza problemi. La penisola, però, non è al riparo: a settembre 2022 l'uragano Fiona l'ha attraversata e ha causato danni a Samaná.

Il nostro consiglio: se viaggiate tra metà agosto e fine ottobre, seguite le previsioni del National Hurricane Center nei giorni che precedono la partenza, e stipulate un'assicurazione di viaggio. Un uragano si annuncia con diversi giorni di anticipo: c'è il tempo di organizzarsi.

Un temporale tropicale di notte: fulmini sopra il mare, la sagoma di una palma da cocco in primo piano
Un temporale sul mare, di notteFoto: Unsplash

Ci sono i sargassi a Las Terrenas?

I sargassi, le alghe brune che si arenano sulle spiagge dei Caraibi, arrivano soprattutto tra la primavera e la fine dell'estate, con un picco a giugno e luglio. Secondo il monitoraggio della University of South Florida, il 2025 è stato un anno record, e il 2026 un anno intenso.

La costa nord della penisola di Samaná è descritta in genere come molto meno colpita della costa est, quella di Punta Cana. Ma siamo onesti: a Las Terrenas non esiste un monitoraggio ufficiale spiaggia per spiaggia, e gli arrivi variano molto da una spiaggia all'altra e da una settimana all'altra. Se viaggiate tra maggio e agosto, date un'occhiata alle mappe di monitoraggio prima di partire.

La nostra esperienza: né a marzo né durante le nostre tre settimane d'estate abbiamo visto sargassi, né a Playa Cosón né sulle altre spiagge di Las Terrenas. Non è una garanzia per il vostro soggiorno, ma è quello che abbiamo vissuto.

Quando c'è più gente? Le date da conoscere nel 2027

L'alta stagione non si riempie in modo uniforme. Ecco le settimane in cui la domanda sale: conviene prenotarle presto, o evitarle se cercate la calma.

I periodi più richiesti nel 2027
PeriodoPerché
Dal 19 dicembre 2026 al 4 gennaio 2027Natale e Capodanno
Dal 6 febbraio all'8 marzoVacanze scolastiche invernali in Francia (a seconda della zona)
Le domeniche di febbraio, il 27 febbraioCarnevale e festa dell'Indipendenza
Dal 1° al 5 marzoVacanze scolastiche di primavera in Québec (nella maggior parte delle regioni)
Dal 15 al 19 marzoMarch Break, le vacanze scolastiche di marzo in Ontario
Dal 21 al 28 marzoSettimana Santa (Pasqua il 28 marzo): la più animata dell'anno
Intorno al 16 luglioFesta patronale di Las Terrenas
Tutto l'anno, nei fine settimanaLe famiglie dominicane sulle spiagge del paese

La Settimana Santa merita una menzione speciale: la Semana Santa è la grande settimana di vacanza dei dominicani, e Las Terrenas fa il tutto esaurito, soprattutto il Giovedì Santo. Atmosfera garantita, ma ristoranti pieni e spiagge animate. Per la calma, Playa Cosón resta un rifugio.

Quando ci sono voli diretti per Samaná?

L'aeroporto di Samaná El Catey, a 25 minuti dalla villa, riceve soprattutto voli stagionali invernali. Dal Canada, Air Transat, WestJet e Air Canada operano voli invernali, all'incirca da fine ottobre a fine aprile, in partenza da Montréal e da Toronto (e da Québec da metà dicembre). Da Parigi, Air Caraïbes collega Orly a Samaná dal 4 gennaio 2027, due volte a settimana. Questi orari cambiano da una stagione all'altra: verificate con le compagnie.

Nel resto dell'anno si passa in genere da Santo Domingo (aeroporto Las Américas), da 2 ore a 2 ore e mezza di strada; Puerto Plata è un'altra opzione, più lontana. Le alternative, i tempi di percorrenza e i transfer sono spiegati nel dettaglio nella nostra guida su come arrivare a Las Terrenas.

Quale stagione per quale attività?

Le attività, stagione per stagione
AttivitàIl momento giusto
Avvistamento delle baleneDal 15 gennaio al 31 marzo, picco a febbraio
SurfL'inverno, quando arrivano gli swell da nord
KitesurfSoprattutto d'estate; ottobre e novembre sono i mesi con meno vento
Bagno e snorkelingLa mattina tutto l'anno; mare calmo a marzo e d'estate durante i nostri soggiorni
Barca per Playa JacksonNei giorni di mare calmo, da prenotare presto in alta stagione
Cascata El LimónTutto l'anno; il sentiero è fangoso dopo la pioggia
Strada del caffè e del cacaoTutto l'anno, preferibilmente la mattina

Tutti i dettagli sulle uscite sono in Cosa fare a Las Terrenas?

Il nostro verdetto, in base al vostro viaggio

Per un primo soggiorno: febbraio o marzo. Il tempo più secco, le balene, e tutte le escursioni possibili. Evitate solo la Settimana Santa se cercate la calma.

In famiglia, d'estate: luglio è un'ottima opzione, se amate il caldo. Il mare è calmo, l'acqua calda, e il paese vive al suo ritmo. È la nostra esperienza.

Per la tranquillità: giugno, o fine aprile dopo Pasqua. Bel tempo, poca gente.

Per i surfisti: l'inverno. Per i kitesurfisti: l'estate.

Da settembre a novembre: si può fare, la penisola è magnifica e tranquilla, ma accettate la pioggia, tenete un programma flessibile e stipulate una buona assicurazione.

Domande frequenti sul periodo migliore per andare a Las Terrenas

Qual è il periodo migliore per andare a Las Terrenas?

Da febbraio ad aprile. Febbraio e marzo sono i mesi più secchi dell'anno, e le megattere restano nella baia di Samaná fino al 31 marzo. Anche l'estate è una bella opzione se amate il caldo: durante il nostro soggiorno di tre settimane tra luglio e agosto faceva molto caldo, ma il mare era calmo, il bagno piacevole tutti i giorni e non abbiamo avuto nemmeno una giornata intera di pioggia.

Qual è il mese più piovoso a Las Terrenas?

Novembre, con circa 270 mm di pioggia, secondo i valori normali della stazione meteorologica di Arroyo Barril. Ottobre e settembre seguono da vicino, e maggio forma un secondo picco. La pioggia cade soprattutto in acquazzoni intensi ma brevi.

Qual è il mese più secco a Las Terrenas?

Febbraio, con circa 95 mm di pioggia, seguito da marzo. È anche il cuore della stagione delle megattere nella baia di Samaná.

Las Terrenas è colpita dagli uragani?

Raramente, ma può succedere. La stagione va dal 1° giugno al 30 novembre, con un picco tra metà agosto e metà ottobre. Sulla costa nord, una tempesta tropicale o un uragano passa a meno di un centinaio di chilometri circa una stagione su quattro, e un uragano circa una volta ogni tredici anni. Nel 2022, l'uragano Fiona ha attraversato la penisola di Samaná.

Ci sono i sargassi a Las Terrenas?

La costa nord della penisola di Samaná è in genere molto meno colpita di quella di Punta Cana. I sargassi arrivano soprattutto da maggio ad agosto, con un picco a giugno e luglio, e variano molto da una spiaggia all'altra e da una settimana all'altra. A Las Terrenas non esiste un monitoraggio ufficiale spiaggia per spiaggia. Durante i nostri soggiorni, a marzo e d'estate, non ne abbiamo visti.

Fa troppo caldo d'estate a Las Terrenas?

Fa molto caldo, intorno ai 32 °C il pomeriggio, con il mare a 28 °C. Durante le nostre tre settimane tra luglio e agosto abbiamo vissuto al ritmo del mare, della piscina e dell'ombra, tenendo le uscite per la mattina. Le zanzare erano del tutto sopportabili, e non abbiamo avuto nemmeno una giornata intera di pioggia.

Qual è la temperatura dell'acqua a Las Terrenas?

Circa 26 °C da gennaio ad aprile, 28 °C d'estate e fino a 29 °C a settembre e ottobre. Si fa il bagno tutto l'anno.

Quando c'è più gente a Las Terrenas?

Durante le feste di fine anno, a febbraio e a marzo (vacanze invernali francesi, vacanze di primavera in Québec, March Break in Ontario), e soprattutto durante la Settimana Santa, dal 21 al 28 marzo 2027. Nei fine settimana, le famiglie dominicane animano le spiagge del paese.

Bisogna evitare la stagione delle piogge a Las Terrenas?

Non necessariamente. Gli acquazzoni sono spesso brevi, la penisola è verdissima e c'è poca gente. Ma da settembre a novembre è anche il cuore della stagione degli uragani: tenete un programma flessibile e stipulate un'assicurazione di viaggio.